в беспорядке

1) General subject: at a loose end, at sixes and sevens, cock a hoop, cock-a-hoop, disorderly, every which way, helter-skelter, higgledy piggledy, higgledy-piggledy, his plans are in the rough, hugger-mugger, in a mess, in a state, in bad fix, in disarray, indiscriminately, littery, off the hinges, out of fix, out of kilter, out of square, pell-mell, untidy (о комнате), upside down

2) Engineering: messy

3) Australian slang: Rafferty's rules, all over the place like a mad woman's breakfast

4) Jargon: goofed(up) (Everything on my desk is goofed. What's been here? Всё на моём столе в беспорядке. Кто побывал здесь)

5) Advertising: out of order, without order

6) Makarov: all over the shop, at random, in the rough

7) Taboo: all over hell, ass about face, ass backwards, assed up, balled up